Phrases To Help You Wish Someone A Good Night in Korean

Have you ever wanted to learn how to wish someone a good night in Korean? If so, you’re in the right place! In this article, we will be going over 10 of the most common and useful Korean phrases for wishing someone a good night. Read on to find out more about these phrases and how you can use them to greet your friends, family, and even strangers with a warm goodnight!

Good night in korean

In Korea, there are many different ways to wish someone a good night. Here are some of the most commonly used phrases:

잘 자요 (jal jayo) – Sleep well
안녕히 주무세요 (annyeonghi jumusyeoyo) – Good night
안녕히 계세요 (annyeonghi gyesyeoyo) – Goodbye (for now)
편하게 주무세요 (pyeonhage jumusyeoyo) – Have a good sleep

Phrases to Wish Someone a Good Night in Korean

  • Korean phrases to wish someone a good night can be very simple and straightforward. You can say “잘 자요” (jal jayo) which means “sleep well.” This is the most commonly used phrase to wish someone a good night.
  • If you want to be a little more affectionate, you can say “안녕히 주무세요” (annyeonghi jumuseyo) which means “rest well.” This phrase is often used when saying goodnight to someone you care about, such as a family member or close friend.
  • There are also some other phrases that can be used depending on the context. For example, if you are saying goodnight to a child, you might say “잘 자고 있어?” (jaljago isseo?) which means “are you sleeping well?”

Sayings like these are just small gestures that show you care about the person and want them to have a restful night. So next time you’re saying goodnight to someone in Korean, don’t forget to use one of these phrases!

Sweet dreams in korean

“Joh-eun kkum kkwo” (좋은 꿈 꾸어) is a Korean phrase that means “have a good dream” or “sweet dreams”. It is a common way to bid farewell or to wish someone a peaceful and restful sleep.

Situational Usage of Goodnight in Korean:

When it comes to saying “good night” in Korean, it’s important to keep in mind the context and relationship with the person you’re speaking to. Here are some common situations in which you might use “good night” in Korean:

  1. Leaving a formal gathering: If you’re leaving a formal gathering, such as a work meeting or conference, you can use the expression “jal jjae ilgeoya” (잘 자이 일거야) to say “good night” in a polite and formal way. This expression is also appropriate for saying good night to someone older or in a higher position than you.
  2. Saying good night to family or friends: In a casual setting, you can use the expression “jalja” (잘자) to say good night to family or friends. This expression is often used between people who are close to each other, such as siblings or close friends. It’s a shortened form of the more formal expression “jal jjae yong” (잘 자요) which can be used in slightly more formal situations.
  3. Leaving an informal gathering: For more informal situations, such as hanging out with friends, you can use the expression “annyeong” (안녕) to say “goodbye” or “good night”. This expression is more versatile and can be used in a wide range of contexts, from saying bye to a friend in the middle of the day to saying good night before going to bed.

Overall, the situational usage of “good night” in Korean can vary depending on the context and relationship with the person you’re speaking to. It’s important to use the appropriate expression to show respect and politeness in formal situations, while using a more casual expression in informal settings.

Other Ways to Say Good Night in Korean

good night in korean

While “jalja” (잘자) is the most common way to say “good night” in Korean, there are other expressions you can use depending on the situation or relationship with the person you’re speaking to. Here are some examples:

  1. “Kkumkkuneun kkum saengil” (꿈꾸는 꿈 생길): This expression can be translated as “have a dream that creates dreams” or “dream of dreaming”. It’s often used to wish someone a good night’s sleep and sweet dreams.
  2. “Jamdeun bam dwie bwa” (잠든 밤 뒤에 봐): This expression can be translated as “see you after you fall asleep” and is a cute way to say good night to a romantic partner.
  3. “Aju joh-eun gieog-i doelkkabwa” (아주 좋은 기억이 될까봐): This expression can be translated as “so it becomes a very good memory” and is a way to express your wish that the other person will have a good night’s sleep and remember it as a happy memory.

Overall, there are many ways to say “good night” in Korean, each with their own nuances and meanings. Whether you choose a more formal or casual expression, or opt for a cute or poetic way to say good night, the important thing is to show that you care and wish the other person a restful sleep.

Examples of Sentences Using Each Phrase

  • -잘 자요(jal jayo) : Sleep well.
    This is probably the most common way to say “good night” in Korean. You can use it with anyone, whether it be a close friend, family member, or even a stranger.
  • -좋은 밤 되세요(joh-eun bam doeseyo): Have a good night.
    This phrase is very similar to “잘 자요,” but is a bit more formal. It’s often used when talking to someone older than you or someone in a position of authority.
  • -편하게 주무세요(pyeonhage jumuseyo): Sleep comfortably.
    This phrase is less common than the others, but still used occasionally. It’s more personal than “잘 자요” and “좋은 밤 되세요,” so it would be appropriate to use with close friends and family members.

Tips for Proper Pronunciation

When pronouncing Korean phrases, it is important to be aware of the following:

  • The Korean alphabet is made up of 24 letters, and each letter has its own sound. There are no silent letters in Korean.
  • Korean words are typically stressed on the second-to-last syllable. For example, the word for “night” (야간) is pronounced as YA-gahn, with the stress on the second syllable.
  • Korean vowel sounds are pure and simple, without any diphthongs or glides. This means that the vowel “a” always sounds like the “a” in “father”, never like the “a” in “cake”.

With these things in mind, let’s take a look at some specific tips for pronouncing Korean phrases correctly:

  • When saying Hello (안녕하세요), be sure to open your mouth wide for the final vowel sound (-요). This will give the phrase a more formal tone.
  • To say Goodbye (잘가세요), again open your mouth wide for the final vowel sound (-요). This time, however, drop your jaw slightly for a more informal goodbye.
  • To wish someone a good night (잘 자요), drop

Cultural Significance of Wishing Someone a Good Night in Korea

In Korea, wishing someone good morning or good night is a way to show respect and care for that person. It’s a way of saying that you hope they have a restful night and that you’ll see them again soon.

  • There are many different ways to say “good night” in Korean, but the most common is “annyeong-haseyo” (안녕하세요). This phrase can be used both when saying goodbye to someone in person, or when sending them off virtually (like in a text message).
  • Other variations of this phrase include “annyeong-hi gaeseyo” (안녕히 가세요) and “jjalbana” (짜증나). The former is more formal, while the latter is more casual.
  • If you want to wish someone a really good night, you can say “jaljayo” (잘 자요), which means “sleep well.” And if you want to add an extra touch of warmth, you can say “gamsahamnida” (감사합니다) before saying goodbye.


We hope that these ten Korean phrases have helped you learn how to wish someone a good night in the language and understand its culture even better. As with any language, having an appreciation and respect for it is always important, so we encourage everyone to try out these Korean phrases. We are sure they will come in handy when trying to express your best wishes or just saying ‘goodnight’ to those close to you.